.--  

Noviembre 10, 2006.-- Fela Fábregas presenta su producción teatral: "Ella en mi cabeza", protagonizada por Ari Telch, Lisa Owen y Miguel Ángel Ferriz. Comedia inteligente, original del dramaturgo argentino Oscar Martínez. dirigida por Nathán Grinberg y Verónica Telch, productora asociada. La parte artística la ejecutaTelch Producciones.   La obra representa un reto enorme y se busca con esta comedia generar una seria reflexión y una catarsis a partir de la comedia.  El autor retrata lo irremediable de quien se sabe parte de lo que analiza, aún cuando su lucidez sea implacable con los prejuicios o empobrece nuestra percepción y nuestra conducta. "Ella en mi cabeza" obra argentina con mucho éxito, que fue protagonizada en Buenos Aires por el mismo autor Oscar Martínez, quien tiene una espléndida trayectoria de más de 34 años en la actuación.

Contactar a Telch Producciones / informes, contrataciones / entrevistas >>

"Ella en mi cabeza", original del dramaturgo Óscar Martínez y producida por Fela Fábregas, es una comedia que gira alrededor de la obsesión de un marido por su mujer, hecho que lo motiva a recurrir a sesiones de terapia, dando la oportunidad de revisar todas las paranoias y fantasías que lo invaden producto de su neurosis. Comedia con carga psicoanalítica, manejando humorísticamente el conflicto amor-odio, siendo además una investigación psíquica, que explora el complejo mundo de las relaciones de pareja en la actualidad.

[ROCIO] Ari qué gusto que regresas a Monterrey, háblanos de "Ella en mi cabeza"...¿qué encontrará el espectador?

[ARI] Escuchará un texto hermoso que habla del conflicto de un hombre en la total "celotipia", que ama a su mujer y se encuentra en una grave crisis, que ni siquiera sabe si comparte a su pareja tras diez años de matrimonio.

[ROCIO] ¿Por qué el título ella en mi cabeza? ¿La historia gira alrededor de tu mujer?

[ARI] Gira sobre una noche de insomnio y lo que sucede en la cabeza del protagonista.

[ROCIO] De nuevo celotipia es un tema central en la obra. Me parece muy interesante verte trabajar en una obra en donde el autor no es Mauricio Pichardo después de esa mancuerna de muchos años.... ¿Quién es  el autor?

[ARI] Oscar Martínez es un actor reconocidísimo en Argentina y escribió esta obra con enorme sapiencia. "Ella en mi cabeza es una obra de texto y para teatro filos, o al menos para espectadores inteligentes. Es una comedia para leer entre líneas... una pieza moderna.

[ROCIO] ¿Qué personaje  interpretas?

[ARI] Pobre hombre atribulado, inseguro, imaginativo ¡y con un enorme sentido del humor! Sus dudas, miedos y fantasmas le impiden conciliar el sueño.

[ROCIO] ¿Quién interpreta a tu esposa en la obra?

[ ARI TELCH ] Lisa Owen, quien es una enorme actriz con una larguísima carrera teatral. ¡Es brillante! Yo pensé que ese personaje que interpretó María Renée Prudencio requería al menos tres semanas para ser memorizado, Liza lo hizo en cuatro días!

[ROCIO] ¿Qué otro personaje está involucrado en la trama?

[ARI] Mi mujer y su psicoanalista, interpretado por Miguel Ángel Férriz, que en esa noche de insomnio es una especie de confesor...¡árbitro!

[ROCIO] ¿El psicoanalista es real o solamente vive en la mente de Adrián?

[ARI] Él inventa todo en esa noche, pero existe.

[ROCIO] ¿Cómo les fue en el Distrito Federal? ¿Afectó el "plantón"?

[ARI] Fue una temporada exitosa y difícil, estrenamos en el Mundial (de futbol) y padecimos el cierre de Reforma!

[ROCIO] ¿Cómo evoluciona un personaje en el transcurso de las presentaciones?

[ARI] El personaje no evoluciona, evoluciona el intérprete y su capacidad para transmitir el mensaje. El actor "interpreta", no se identifica.

[ROCIO] Me sonó a defensiva...

[ARI] ... y a mí, a lugar común.

[ROCIO] ¿Existe similitud con Ari Telch?

[ARI] Por supuesto. Todos los personajes son similares... mas no soy yo! ¡Es Adrián! Seguramente es similar al autor... ¡lo que no es autobiográfico, es "academia"!

[ROCIO] ¿Cuánto dura la obra?

[ARI] Un acto - 1 hora 40 minutos.

[ROCIO] ¿Es una obra para todo público?

[ARI] ¡No, nada más para los que quieran Teatro! ¿Se van a aburrir? Los que esperen el enredo y el pastelazo, seguramente!!!  ¡Este es uno de mis mejore trabajos teatrales! ¡Los esperamos en el Teatro!

CARTEL DE LA OBRA DE LA PRESENTACIÓN EN MONTERREY (NOV.2006)

Copyright © Grupo Reforma Servicio Informativo

ARCHIVO:

Para leer las entrevistas con Ari Telch, Roxanna Castellanos y el autor Mauricio Pichardo conducidas por Rocío Heredia visite el siguiente enlace: " C o n t r a t i e m p o "

[ROCIO]  Hola Ari, platícanos de tus impresiones acerca de tu regreso a la Televisión. [ARI] ES GRATO A PESAR DE QUE MI PASION ES EL TEATRO, LA TV SIEMPRE HA SIDO MI CASA CHICA, MI CONCUBINA Y LA VERDAD, LA ADORO... SOBRE TODO PORQUE PERMITE EJERCITARME Y ME RETA A SER ACERTIVO. DE PRIMERA INTENCION, LA TELENOVELA ES EL GIMNASIO DEL ACTOR MEXICANO, ENTRENA A LASMEMORIAS: LA DEL COCO, LA DEL MOVIMIENTO,  LA DE LA EMOCION, ETC., Y TE PERMITE LLEGAR A MILLONES DE HOGARES.

[ROCIO] ¿Por qué aceptaste hacer esta segunda parte? ¿Qué promete Mirada?

[ARI] NO HUBIESE ACEPTADO QUE SE ALARGARA LA PRIMERA VERSION, NI HUBIERA QUERIDO HACER UNA SEGUNDA PARTE UN AÑO DESPUES. SIN EMBARGO, A 5 Ó 6 AÑOS DE DISTANCIA, ME PARECE MAS QUE INTERESANTE LA REVISION DE LO QUE EL TIEMPO HA PROVOCADO EN LOS PERSONAJES,SOBRE TODO POR QUE LA HISTORIA EN SU REALISMO,SEPARO A LOS PROTAGONISTAS Y ESTO ADEMAS DE PROVOCAR EL ENOJO DEL ESPECTADOR, DEJO LA PUERTA ABIERTA PARA ANALIZAR QUE SUCEDERIA EN UN SEGUNDO ENCUENTRO.    

[ROCIO] ¿No sabes si habrá un resumen previo de la primera Mirada de Mujer, antes de que empiece la transmisión
de la segunda mirada?
[ARI] NO SE ,DESCONOZCO...PERO SEGURAMENTE NO, ESTO NO ES UNA SEGUNDA PARTE, ES UNA SEGUNDA HISTORIA, "OTRA" HISTORIA.

[ROCIO] ¿Participaran los actores/personajes originales?
[ARI] ¡SI TODOS! ADEMAS DE LOS QUE SE HAN RELACIONADO CON ELLOS EN ESTA ETAPA QUE QUEDO SIN TRANSMITIRSE.

[ROCIO]  ¿A cargo de quiénes están la Producción y Dirección?
ELISA SALINAS ES LA PRODUCTORA; EL DIRECTOR GENERAL Y DE CÁMARAS ES JORGE RIOS VILLANUEVA, Y EL SEGUNDO DIRECTOR ES RAÚL QUINTANILLA.

[ROCIO]  Ahora platiquemos de tu gran pasión: el Teatro. ¿Como llegó a tus manos este nuevo reto titulado "Contratiempo"?[ARI] ES UNA ESTRUCTURA CINEMATORAFICA, EL GUION ESTA INSPIRADO EN VARIAS PELICULAS QUE JUEGAN CON EL TIEMPO.  ES IDEA MIA Y DE MAURICIO PICHARDO Y ESTA OCASION DIRIGE LUIS EDUARDO REYES, QUIEN ADEMAS ES ESCRITOR Y QUE COMO TAL HA GANADO 4 VECES EL PREMIO NACIONAL DE TEATRO.

[ROCIO] ¿Es la primera ocasión que trabajas con Luis Eduardo Reyes?
[ARI] NO ES LA PRIMERA VEZ. ES MI CUATE Y NOS CONOCIMOS EN 1983 EN LA OBRA "YANKEE" DE SABINA BERMAN. ÉL ERA ASISTENTE DE PRODUCCION Y YO ACTOR Y ASISTENTE DE DIRECCION, DIRIGÍA OCERANSKY.

-- subir

[ROCIO] ¿De qué manera consideras que ha evolucionado la visión de la audiencia hacia los temas que abordas en tus obras?
[ARI] EL NIVEL EDUCATIVO HA AVANZADO EN EL PAIS. LA COMUNICACION HA CRECIDO Y CON ELLO SE HA EXPANDIDO EL CRITERIO Y HA NACIDO LA NECESIDAD DE VER LOS PROBLEMAS EN ESPAÑOL, MÁS BIEN EN MEXICANO.

[ROCIO] El desnudo en tus obras ha sido recurrente, ¿cuál fue tu primera vez que realizaste un desnudo artístico? ¿Fue difícil?
[ARI] NUNCA HE HECHO UN DESNUDO ARTISTICO, ESAS SON &%... LA TAREA EN EL 91... FUE NUEVO, NO DIFICIL. ES MAS DURO ENCUERAR EL ALMA Y DESCUBRIR TUS DEFECTOS DE CARACTER.

[ROCIO] ¿Hay desnudos en "Contratiempo"?
[ARI] CAMA HAY, NO HAY DESNUDOS, HAY SEMIDESNUDOS Y UNA ESCENA DE AMOR SUGERIDA, HABLAMOS DEL EROTISMO EN UNA DE LAS ESCENAS Y DECIDIMOS NO MOSTRAR TODO, PORQUE LOS DESNUDOS SE CONVIRTIERON EN UN GANCHO.

[ROCIO] En las numerosas oportunidades que he tenido de verte actuar en teatro, he  percibido como si tu buscaras que el espectador se involucre, y esto lo lleva a ser como un participante más en la obra. ¿Cómo definirías tu actuación?
[ARI] ME GUSTA LA VANGUARDIA ES LO QUE MÁS HAGO, PORQUE LE PONE UN ESPEJO AL ESPECTADOR. SER ACTOR ES SER UN MENTIROSO PROFESIONAL UN ETERNO NIÑO. EN INGLES ME GUSTA MAS TO PLAY.

[ROCIO] ¿Alguien cercano a ti ha tenido influencia en tu Carrera?
[ARI] LOS PRIMEROS ACTORES CON LOS QUE COMPARTI ESCENARIOS, ELLOS SON LA INSPIRACION.

[ROCIO] ¿Podrías mencionar algunos de ellos?
[ARI] ESO NO SE HACE, PORQUE SE TE OLVIDAN MUCHOS Y LUEGO SE OFENDEN.

[ROCIO]  ¿Qué papel desempeñan los premios y reconocimientos en tu Carrera?
[ARI] LOS PREMIOS EN GENERAL SON UNA TONTERIA, NOMAS UNA SOBADITA AL EGO.

[ROCIO] ¿Dirías que la vida de un actor es más emocionante que la vida real?
[ARI] ES UNA CHAMBA, UN OFICIO UN VICIO, UN ESTILO DE VIDA, ETC....

[ROCIO] ¿Si no hubieras sido actor, qué te hubiera gustado ser? ¿Ejercerías odontología?
[ARI] SI NO ACTOR, ME HUBIERA GUSTADO SER RICO... CIENTIFICO, INVESTIGADOR, QUIZA PSICOLOGO O PEDAGOGO.

[ROCIO] ¿Hay más actores en escena o solamente tu y Roxana?
[ARI] SOLO 2, ES UN RETO DE APROXIMADAMENTE 1 HORA 50 MINUTOS Y DIALOGO ENTRE DOS.

-- subir 

[ROCIO] Ari, háblanos de tu personaje, ¿qué cualidades y/o defectos tiene?

[ARI] SOBERBIO, MACHO, RECURRENTE, BUSCA Y BUSCA EL AMOR PERO NO SABE COMO Y MIENTRAS MÁS LO INTENTA LE SALE PEOR. ES VICIOSO PERO EN ESENCIA AMA Y QUIERE SER AMADO. YO DISFRUTO SER EL ESPOSO CELOSO.

[ROCIO] ¿Y qué puedes comentar acerca del personaje femenino? ¿Cómo se llaman ambos personajes?

 
 
[ARI] HORACIO Y LUCIA. ELLA ES IGUAL O PEOR. ES UN JUEGO DE FUERZAS DE CARACTERES.

[ROCIO] Nuevamente abordas el tema de la pareja. ¿Qué problemas abarca en "Contratiempo".
[ARI] CONTRATIEMPO ABORDA A LA PAREJA. TESIS: ¿CUANTAS OPORTUNIDADES PODRIA DARTE LA VIDA PARA CORREGIR ERRORES? ¿ES MEJOR COMUNICARSE O NO? ¿SE MASTURBAN LOS CASADOS (as)? TRATA DE MUCHAS COSAS: CELOTIPIA, MASTURBACION, GUARDAR SECRETOS, HIJOS DE RELACIONES ANTERIORES, ALCOHOLISMO. CONTRATIEMPO ES UNA OBRA MUY MEXICANA, HABLAMOS DE LA CRISIS ECONOMICA QUE ESTAMOS ATRAVESANDO Y COMO AFECTA A LA PAREJA, CUESTIONAMOS A LA GENTE Y A LOS MATRIMONIOS, ES UNA GRAN METAFOARA DEL MATRIMONIO, DONDE NOS SUMERGIMOS EN ESAS AREAS OSCURAS, ENTRE ELLAS LA CELOTIPIA.

[ROCIO] ¿Por qué invitaste a Roxana Castellanos (quien forma parte del elenco de "Otro Rollo". conocida como Deyanira Rubí del "El Gran Carnal") para acompañarte en Contratiempo?
[ARI] ME GUSTAN LAS ACTRICES TALENTOSAS Y POCO EXPLOTADAS QUE VEAN EL TEATRO COMO OPORTUNIDAD Y COMPROMETIDAS.

[ROCIO] ¿Qué encontrará el espectador en "Contratiempo"?
[ARI] ES MUY AUDAZ, SIN CENSURA. ES MODERNA, PROMETO MÁS RISAS Y MÁS REFLEXION QUE NUNCA. LA OBRA ES TREMENDAMENTE DIVERTIDA, DIGAMOS QUE SE TRATA DE UNA TRAGICOMEDIA, COMIENZA COMO COMEDIA DE CARACTERES, QUE ATRAVIESA LA COMEDIA DE SITUACION Y DE PRONTO SE VA A LA FARSA O DA UN VUELCO INTERESANTE, CREO QUE VA A DIVERTIR MUCHO.  ADEMAS, SIEMPRE QUE SE EMPIEZA UN NUEVO PROYECTO SE TIENEN LAS MAS ALTAS EXPECTATIVAS, YO CREO QUE ES UNA OBRA QUE LE PONE UN ESPEJO AL ESPECTADOR.

[ROCIO] Para concluir ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción en tu Carrera artística?
[ARI] HABER VIVIDO Y SOBREVIVIDO HACIENDO LO QUE HAGO DURANTE 20 AÑOS.

-- subir